Версия: 1.0
Дата на влизане в сила: 20.10.2026
Последна актуализация: 20.10.2026
1. Кой е администратор на личните данни?
Администратор на личните данни, събирани чрез уебсайта imotigreece.com („Сайтът“), е:
„ЮВЕКСА“ ЕООД / „EUVEXA“ LTD
ЕИК: 203770780
Седалище и адрес на управление: България, гр. София (1618), р-н Овча купел, жк. „Овча купел“, ул. „Любляна“, 8
Управител: Красимир Ангелов Иванов
Имейл за връзка по въпроси за защита на личните данни: privacy@imotigreece.com
Тази Политика се отнася за всички лични данни, обработвани чрез Сайта, включително чрез функцията KoTS (достъпна на адрес imotigreece.com/kots/ и чрез QR кодове в партньорски заведения), както и чрез контактни форми, абонамент за имейл известия и други функционалности.
Важно: „ЮВЕКСА“ ЕООД не е брокер на недвижими имоти, не продава имоти и не е страна по сделки с недвижими имоти. Сайтът е рекламна платформа, на която лицензирани гръцки брокери рекламират своите имоти. Обработването на лични данни по тази Политика е свързано само с администрирането на Сайта и рекламната платформа, а не с осъществяването на сделки с имоти.
2. Какви лични данни събираме и защо?
2.1. Данни, предоставени от Вас при използване на KoTS (клиент)
Когато сканирате QR код в партньорско заведение и попълните формуляр (като купувач или продавач на имот), ние събираме:
| Категория | Полета | Цел | Правно основание |
|---|---|---|---|
| Идентификационни | Име | Да се свържем с Вас и да персонализираме кореспонденцията | Чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR (преддоговорни отношения — по отношение на рекламната услуга) |
| Контактни | Телефон, имейл (по избор), предпочитан канал | Да се свържем относно запитването | Чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR |
| Данни за имота/търсенето | Регион, област, категория, бюджет, срок, финансиране, площ, спални, етаж, изглед, състояние, желана цена, бележки | Да предоставим релевантна услуга (свързване с лицензиран брокер) | Чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR |
| Маркетингово съгласие | Отметка за получаване на маркетингови съобщения | Изпращане на оферти и новини (само при съгласие) | Чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR |
| Технически | IP адрес (хеширан), дата/час | Сигурност, предотвратяване на злоупотреби | Чл. 6, пар. 1, б. „е“ GDPR (легитимен интерес) |
Задължителни полета: Име и телефон. Без тях не можем да обработим запитването. Имейлът е задължителен само ако изберете „Имейл“ като предпочитан канал.
Данни за ваучер: При реализирана сделка (маркирана от администратор на Сайта) на Вас се издава ваучер. Съхраняваме Вашето име, имейл (ако е предоставен) и данни за ваучера (код, стойност, валута, дати, статус). Основание: изпълнение на договорни отношения (чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR) — ваучерът е част от обещаната насрещна престация по рекламната услуга. Ваучерът не е свързан със сделка с имот и не представлява комисиона или възнаграждение за брокерска услуга.
2.2. Данни, събирани при други функции на Сайта
| Функция | Данни | Цел | Основание |
|---|---|---|---|
| Контактна форма | Име, имейл, съдържание на съобщението | Отговор на запитване | Чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR |
| „Уведомяване по имейл“ (имейл известия за имоти) | Имейл, предпочитания за тип имот/бюджет | Изпращане на персонализирани известия | Чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR |
| Абонамент за бюлетин (ако е наличен) | Имейл | Маркетингови съобщения | Чл. 6, пар. 1, б. „а“ GDPR |
2.3. Данни на служители и собственици на партньорски заведения (KoTS)
За служители: име, позиция, код, хеширан токен, точки, последно влизане. За собственици: име, имейл, потребителско име в WordPress, хеш на парола. Основание: изпълнение на договор със заведението (чл. 6, пар. 1, б. „б“ GDPR).
3. Кой има достъп до Вашите данни?
| Получател | Какви данни | Цел |
|---|---|---|
| „ЮВЕКСА“ ЕООД (администратор) | Пълен достъп | Управление на Сайта и рекламната платформа |
| Лицензиран гръцки брокер (само при Ваше изрично съгласие или при подаване на запитване чрез KoTS) | Име, телефон, имейл, критерии за търсене/данни за имота | Свързване с Вас относно търсенето/продажбата на имот |
| Собственик на партньорско заведение (KoTS) | Само код, стойност и статус на ваучери. Без име, телефон, имейл, бележки. | Отчитане на издадени ваучери |
| Служител на заведение (KoTS) | Никакви лични данни на клиенти | Мотивация (собствени точки) |
| Хостинг доставчик | Технически достъп (обработващ по чл. 28 GDPR) | Инфраструктура и поддръжка |
Не продаваме и не предоставяме лични данни на трети страни за маркетингови цели. „ЮВЕКСА“ ЕООД не извършва брокерска дейност и не получава комисиони от сделки с имоти. Лицензираните брокери, които рекламират на Сайта, са отделни администратори на личните данни, които обработват при осъществяване на своята брокерска дейност.
4. Колко дълго съхраняваме данните?
| Категория | Срок |
|---|---|
| KoTS лийдове (формуляри) | 24 месеца от подаване, след което се анонимизират (име, телефон, имейл, бележки, IP хеш се изтриват) |
| KoTS ваучери | До изтичане + 24 месеца, след което се анонимизират (име/имейл на получателя се изтриват) |
| KoTS служители | До прекратяване на договор + 12 месеца |
| KoTS собственици (WP профили) | До закриване от администратор |
| Контактни форми и имейл известия | До оттегляне на съгласието или 24 месеца от последно взаимодействие |
| Сървърни логове (сигурност) | 30 дни |
5. Вашите права
Съгласно GDPR имате право на: достъп (чл. 15), коригиране (чл. 16), изтриване (чл. 17), ограничаване (чл. 18), преносимост (чл. 20), възражение (чл. 21) и оттегляне на съгласие (чл. 7, пар. 3) по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето.
За упражняване на права: privacy@imotigreece.com. Отговаряме в срок до 1 месец.
Право на жалба: Комисия за защита на личните данни (КЗЛД), гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, уебсайт: www.cpdp.bg, имейл: kzld@cpdp.bg.
6. Автоматизирано вземане на решения (KoTS)
KoTS изчислява точков резултат (score) за всяко запитване въз основа на предоставените от Вас данни (бюджет, срок, финансиране, категория). Резултатът се използва само за вътрешно квалифициране и определяне на статус. Той не води до правни последици и не Ви отнема достъп до услугата. Съгласно чл. 22 GDPR имате право да поискате човешка намеса.
7. Бисквитки
Сайтът използва:
| Бисквитка | Категория | Цел | Срок |
|---|---|---|---|
wordpress_logged_in_* |
Строго необходима | Сесия за собственик на заведение (KoTS) | 14 дни |
kots_staff_session |
Строго необходима | Сесия за служител (KoTS) | 7 дни |
kots_owner_confirm |
Строго необходима | Еднократно потвърждение за достъп на собственик | Сесия |
_ga, _ga_NPRZ140PNH |
Аналитични | Статистика за посещенията (Google Analytics 4 чрез MonsterInsights) | 2 години |
KoTS не използва аналитични или проследяващи бисквитки в клиентската част. Аналитичните бисквитки на Сайта се поставят само след съгласие чрез банера за бисквитки. Подробности — в Политиката за бисквитки.
8. Сигурност
Прилагаме технически и организационни мерки: хеширане на токени и IP, HTTPS, ограничен достъп, редовно архивиране, принцип на минималните права. При нарушение на сигурността, засягащо Вашите права, ще Ви уведомим в срок от 72 часа, когато е приложимо.
9. Промени
Актуалната версия е достъпна на https://imotigreece.com/politika-za-poveritelnost/. При съществени промени ще публикуваме известие и, ако е необходимо, ще поискаме отново съгласие.